エレベータの悲劇
先日、某巨大ショッピングセンターでのことです。
一番乗りで エレベータに乗ったは いいけど、あとから あとから人が乗り込んでくる。
あ~あ、私っていつも ボタンの前に立っちゃうんだよね~。ブツブツ・・・そう思いながらもつい、
「何階ですか~? 何階ですか~?」
30過ぎてエレベータガールをやってしまう私・・・
じゃあ、そろそろ閉めてもいいかしら?よござんすか~。ドアが閉まりかけたそのとき、おっちゃんが一人、駆け込んでくるでは ありませんか。
アッ、大変! 「開ボタン」は・・・・・・どっちだ!?

ガシャン・・・・・・・・・・(-0-;)
(おっちゃんが、どうなったかは ご想像におまかせします)
三角表示なワケ
ほんとに、エレベータきらいです私。なによっ、あの三角(<>・><)ボタン!紛らわしいったら ありゃしない。もっと、わかりやすい表示ないの!?
たとえば、漢字の場合・・・「開・閉」
やっぱ わかりにくいか。
ひらがなの場合・・・「ひらく・とじる」
おお、これはわかりやすい!けど、外人さんが読めないか。
じゃあ、英語の場合はどうだっ!・・・「open・close」
なかなかいいけど、チビッ子やお年寄りは 困るね。
そうか。あの三角表示は、ユニバーサルデザインを追求した結果なのか・・・しかし、なんでわかりにくいんやろ?文字より図のほうが、わかりやすい気もするケド・・・!?
「閉じる」は蝶のカタチ
エレベータを降りようとしたとき、横にいた女の子が こんなことを言いました。
「なあ、お母さん。このボタン、”ちょうちょさん” 描いてあるで。 ひらひら~♪」
!!!そうか!閉じる(>|<)のマークは蝶々が羽を「開いた」ように見えます。なるほど、直感的に「閉じる」のほうが「開く」のイメージに近い。
はっは~!おっちゃん挟んじゃったのは、私のせいじゃない。てふてふが悪いのや!?(責任転嫁)
けどホント(^^;)決定的なデザインって、ないものでしょうかねぇ。

△表示を見分ける マル秘テク
ちなみに エレベータのボタンについては、同じように わかりにくいと思っている人が多いようです。紛らわしい三角表示を カンタンに見分ける法 が載っているサイトがありましたので、ご参考にどうぞ。
↓↓↓
http://portal.nifty.com/2007/04/04/c/